-
1 pallstrossning
bench stoping -
2 pallbrytning
bench stoping, bench mining, glory-hole mining, stope, surface bench miningpallbrytning i dagbrott; surface bench mining, benching in open cutspallbrytning med rak pall; flatback stopingpallbrytning under jord; underground benching, underground bench mining, open underhand stopeskivpallbrytning; sublevel benching, sublevel stopingunderjordisk pallbrytning; stoping-and-caving system -
3 strossning
stoping, underhand stopingpallstrossning; bench stopingtakstrossning; back stoping, overhand stopingväggstrossning; side stoping -
4 utstrossning
stopingutstrossning av pall; stoping by bench, stoping of bench -
5 brytning
mining, break, breaking, caving, cutting out, winning, work, working; diffractionbrytning i dagbrott: open pit miningbrytning med ramförtimring; square set miningbrytning med smal front; shortwall miningautomatisk brytning; automated miningblockrasbrytning; block caving, rock caving, undercut cavingblockskivbrytning; block method of top slicingblockstrossbrytning; block method of top-slicingdagbrytning; open mining, strip mining, surface method, surface mining, surface workingdagbrytning med skoplastning; electric shovel miningflötsbrytning; working of a veinförsöksbrytning; prospecting operationgruvbrytning; mineral workinggråbergsbrytning; dead rock mininghorisontell skivstrossbrytning; horizontal slicing, horizontal top-slicinghorisontell takbrytning; flat-back stopehorisontell takbrytning med igensättning; horizontal cut-and-fillhydraulisk brytning; hydraulic mining, hydraulickingigensättningsbrytning; cut-and-fillkammarbrytning; panel working with caving-system, pillar miningkraterbrytning; glory-hole mining, glory-hole stoping, millinglinjebrytning; longwall face, longwall method, longwall mining, longwall systemmagasinsbrytning; shrinkage stopingmalmbrytning; metal miningmekaniserad brytning; machine miningnedåtgående horisontell skivbrytning; descending horizontal slicingortbrytning med kvarlämnade pelare; abandoned pillarspallbrytning; bench stoping, glory-hole miningpelarbrytning; panel system, panel work, pillar drawingpelarbrytning med stora pelare; long pillar workrasbrytning; caving stoping, ore cavingrovbrytning; careless miningrum- och pelarbrytning; barrier pillar, barrier system, heading-and-stall method, pillar-and-room method, stall and pillar workselektiv brytning; selective miningskifferbrytning; slate miningskivbrytning; slicing, top slicingskivpallbrytning; sublevel benching, sublevel stopingskivrasbrytning; slicing and caving, sublevel caving, sublevel slicingskivstrossbrytning; top slice stoping, top slicing, top stopingslumpartad brytning; coyotingsnedbrytning; crosscut miningsned skivstrossbrytning; inclined top-slicingsned takbrytning med igensättning; filled rill-stopes, incline cut-and-fillstollbrytning; adit cut mining, adit level, tunnel miningstrossbrytning; breast stoping, shortwalltakbrytning; backbreak, top slicingtakbrytning med vågräta tak; flat-back methodtakbrytning med vågräta tak och igensättning; flat-back cut and filltakstrossbrytning; filled stope, filled strosstvärbrytning; cross workingunderjordsbrytning; underground mining, underground stoping, underground winning, underground workingunderjordisk brytning; deep mining -
6 сплошная почвоуступная выемка
1) Engineering: breast-and-bench stoping2) Mining: breast underhand stopingУниверсальный русско-английский словарь > сплошная почвоуступная выемка
-
7 уступная очистная выемка
1) Geology: bench sloping2) Engineering: bench stopingУниверсальный русско-английский словарь > уступная очистная выемка
-
8 выемка системой подэтажных ортов
Mining: sublevel bench stopingУниверсальный русско-английский словарь > выемка системой подэтажных ортов
-
9 выемка системой подэтажных штреков
Mining: sublevel bench stopingУниверсальный русско-английский словарь > выемка системой подэтажных штреков
-
10 выемка спиральной системой
Универсальный русско-английский словарь > выемка спиральной системой
-
11 очистная выемка уступами
Makarov: bench stopingУниверсальный русско-английский словарь > очистная выемка уступами
-
12 подэтажная выемка с уступной отбойкой
Mining: sublevel bench stopingУниверсальный русско-английский словарь > подэтажная выемка с уступной отбойкой
-
13 разработка сплошным почвоуступным забоем
Engineering: breast and bench stopingУниверсальный русско-английский словарь > разработка сплошным почвоуступным забоем
-
14 pall
benchborrning i pallar; drilling in benchesbottenpall; bottom stope, underhand bench, underhand stopebryta i pallar; stopedagpall; open pit benchsprängning i pallar; blasting in benchesutstrossning av pall; stoping by benchövre pall; upper bench -
15 почвоуступная выемка
1) Geology: heading-and-bench mining, underhand stoping2) Engineering: bottom stopingУниверсальный русско-английский словарь > почвоуступная выемка
См. также в других словарях:
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
